Hoy permanezco en mi cuarto oscuro,
Hoy permanezco en mi suelo frío,
Hoy permanezco recostada en mis rodillas.
Hoy estoy para abrazar mis piernas y
Hoy estoy para permanecer en la quietud de la noche forzada.
Hoy no estoy para nadie, ni siquiera para mi misma